Tuesday, December 22, 2015

Jeg Glæder Mig

22. December.
"Jeg glæder mig i denne tid
 nu falder..............."
 temperaturen?
Nej, idag får vi 72 grader (21Celsius) efter et par  dage med sol og frost.
Jeg har en engelsk Peter's
Jul, en oversættelse som far sendte, da Paul var tre. Den er helt forkert for mig, som hørte den danske udgave hver jul, og ja, jeg gad vide, hvor mange danske mødre nu om dage læser højt af en bog der blev skrevet  i 1866?? Måske som en historie lektie.
Jeg blev mindet af hvilke bøger og godnatsange børn nu om dage er vant til, for Søren min nevø, som underviser på Kragelund Efterskole, sagde jeg skulle gå ind på skolens Facebook side og se lærerne synge godnatsang til eleverne. Skønt. Tak Søren. Der er en fordel med e-mails, jeg kan nu dele det klip og brevet fra Søren og andre e-mail med den lille famile på torsdag, juleaften, og kan videresende det til Richmond, hvor Tobias og Sarika holder jul.
Men kortene er jo også kommet og pynter dejligt på hylden i spisestuen, og lidt andet juleri er blevet sat op.Traditionen tro.
Niels Holgersen har udskiftet gåsen med en svensk halmbuk.
 


 Shame on You Gerda. An English Fox in Hunting Costume
Jeg gav Brian en julekalender af en engelsk katedral, som tak for vores skønne Englandstur i år

Inuiit dansere? Ikke sandt?

Lidt glasur og så på træet.

Se tekst nedenfor

Jeg er rigtig bagefter, ikke bare på kalenderlyset.

Hvad er det? Mince pies. Dem skal Brian altid ha et par stykker af og naboerne er blevet vant til at få nogle.



Sophia får et gingerbread house i år. 

Og først skal lysene på, før pynten.

Blir rullet sammen hvert år efter jul og forhåbentlig virker de igen i år.Vores træer er for "tætte" til at turde sætte levende lys på.
 Og efter min første jul i Woodstock i 1972, hvor levende lys næsten satte ild til gulvtæppet, har vi ikke prøvet.


Paul og Malinda gav os den her Father Christmas den første jul efter deres bryllup. Den minder mig om "den gamle jul" fra bedstemors fortælling i Peters Jul.

Mine lys virkede, to ud af fire ruller.

Tak Bente, jeg åbnede mit Mincemeat glas uden besvær nu.

Gammel IKEA dåse. Indhold, småkager stemplet med mit nye legetøj fra Nordic Ware




Kan man tro det har lavet mel til Amerikanere siden 1790. Det var fra dette firma jeg købte stemplerne. Kagerne er ikke særlig gode.

Fik da bygget det i går aftes- sent.
 Jeg har været i kontakt med Margrethe og Klaus om den bedste opskrift til honning hjerter, og har nu fået en forsendelse af Esthers sirligt håndskrevne bageopskrifter. Rart at se min søster's skrift igen. Bagningen er overstået nu, og de honningkagemænd jeg bagte ligner mere inuiit dansere end normale "gingerbread men".   Fordi jeg brugte min egen hjemmelavede syltede appelsinskræl, som satte sig et lidt uheldigt sted er det også lykkedes mig at lave en kastreret cyklops . Den kommer ikke pa træet. Mon jeg får sat glasur på dem? Jeg havde troet at Sophia ville være her i eftermiddag og hjælpe med glasur og træpyntning, men jeg brækkede et stykke af en tand igår og må til tandlæge om et par timer. Brian fik tandbyld forleden og vil fejre nytårsaften efter udtrækning af sin sidste visdomstand den eftermiddag. Og med denne sidste nyhedsbulletin fra 2015: Glædelig Jul og Godt Nytår fra Alabama

Monday, November 30, 2015

Dec 1. i morgen.

Her er det stadig November.
Men vi kan stadig gå udenfor uden jakke på. Thanksgiving kom og gik, alt for kort som sædvanlig, og Sarika og Tobias kommer ikke til Jul.  Sarikas forældre var også glade for at ha besøg af hele tre af deres fire døtre med børn. Vi er heldige at ha Paul, Malinda og Sophia her.  Jeg har hørt fra flere af jer den sidste uge, TAK for photos af klimademonstrationer i Kbh. og juleretter fra Vendsyssel, og prisuddeling i Lyngby. I ved hvem I er. Kig under nyheder fra Aarhus Universitet og Jakob Strand.Klik her. Jeg er meget imponeret.
Nu er det blevet gråvejr, som får de gule farver til at stråle.  Jeg tændte det første lys på adventskransen i går.
Efteråret er tiden hvor folk dør. Erik, vores ven fra Sydafrika døde i ugens løb. Han og Irva var med til fødselsdagen i Jels og de boede hos Birgit og Ejner et par dage.  Håber vi holder lidt endnu.
Og hvert år fejres julen i downtown Birmingham med julekrans og juletræ på en af skyskraberne, Brians bank forresten.
Mit figen træ lider af skimmel



Og smukt er det jo, men det er ellers den wisteriavin jeg kæmper imod hele året.


Det ser godt ud ikke? Kalkun og grønsagsretter. Det sidste af denne "feast" blev spist op idag.



The cook, plus Sarika og Tobias.

Sophia og Malinda

Sarika og hendes mor, hendes søster og lille niece

Siden jeg ikke længere kan få spydlys, lykkedes det mig at rigge to kranse sammen ( se nederst). En dejligt levn fra Danmark. Kun få kirker har en adventkrans herovre, aldrig i hjemmene.


De bløde dyr "flat on their backs" efter Thanksgiving Day's leg med Sophia.


Erik, sommer 2007 heroppe på vores dæk
Irva, hans kone nu enke, som heldigvis har tre døtre, som alle boer  her i Birmingham.


Sunday, November 15, 2015

November

Om 14 dage er det Advent.
Vi har travlt. Lige nu med at tænke på de julegaver, vi vil sende med Tobias og Sarika efter de har været her fra 25. til 31. Nov. 
De kommer ikke til jul, Sarika skal ha vagt. Hvor må det have været svært for far og mor med Rigmor hele to gange to år på Grønland, og også for far, da vi fik Paul, og han betalte vores rejser hjem for at se os nogle somre. Jeg er meget taknemmelig for, at jeg kan se Sophia heroppe flere gange om ugen. I torsdags tog vi fat på juleforberedelser, da jeg havde bagt nogle honningkager for at prøve en gammel opskrift. Vi malede dem så med glasur i mange farver. Når vi sådan leger og jeg fortæller eventyr samtidigt er det som om tiden står stille; men BAGEFTER ER DET FULD FART IGEN!
Vi har fyret vores unge maler og fået en ny. Det "deck"  blev en total fiasko, så nu er Tony, som også er maler, igang med at redde det, og han vil desuden gøre det noget sjuskede malerarbejde færdigt. Det tager på Brians tålmodighed, han har ellers meget af den gave. Jeg smutter ned i kælderen og laver mine quilte. Det var lidt svært, da jeg besluttede at forstørre en "block" og ikke rigtig ku finde ud af vinklerne. Firkanten hedder Square Dance; normalt er  den 20 cm på hver side. Min blev lidt over en kvadratmeter stor. Vi føler af og til at vi bor heroppe på vores "mountain" fjernt fra verden udenfor, men vi læser selvfølgelig og ser nyheder og hører mange lydbøger. Sidst en om Islam og også den nye af Harper Lee "Go Set a Watchman" som beskriver racernes forhold til hinanden her i Alabama.Den er både 'up to date' og gammeldags, men hun skriver fantastisk. Jeg fandt en bog om en 'ikke-radikal' muslim, som jeg endnu ikke er færdig med. Det ser desværre ud til at de, der har våben, vinder igen. Pariserne må da gå rundt som i en tåge efter i fredags. Mon viden om koranen overhovedet hjælper?
Og så fejrede Brian og jeg mellemrummet mellem de to malere og tog op til Alabama Chanin. Den virksomhed drives af Natalie Chanin, en designer, som sælger sit tøj over hele verden. Hendes virksomhed i Florence, Alabama er lille, men hun foretager noget
vigtigt. Alabama havde en kæmpe klædningsindustri for tyve, tredive år siden. Den røg til Kina og nu prøver hun at genoplive den. Vi fik en tur af fabrikken og en dejlig sund frokost lavet med lokale ingredienser. Jeg købte en af hendes bøger for syv-otte år siden, mine t-shirt kaniner kom fra den bog. Gå ind og kig på hendes netside: alabamachanin.com og køb en af hendes håndsyede kjoler - til tusinder af dollars! 

Kaniner fra Chanins, Alabama Stitch bog
Alabama Chanins udsalg og Cafe
Tar gamle dunjakker og laver tørklæder af dem
En af hendes store stenciller
Sætter dem sammen
Okra, salat, og quiche uden bund
Håndsyet pude, to lag t-shirt stof.
Store ruller af organisk bomuld. Hver 'normal' T-shirt gir vores verden et pund giftstoffer
En anden af hendes stenciller
Min røde quilt, square dance.


Lydbog
Tony, vores nye, ældre (heldigvis) maler